Všechna systémová hlášení
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki. Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
 První stránka |
 Předchozí stránka |
 Následující stránka |
 Poslední stránka |
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| minimum-size (diskuse) (přeložit) | Min. velikost |
| minlength1 (diskuse) (přeložit) | Jméno souboru musí mít alespoň jeden znak. |
| minoredit (diskuse) (přeložit) | Tato změna je malá editace. |
| minoreditletter (diskuse) (přeložit) | m |
| minutes (diskuse) (přeložit) | {{PLURAL:$1|$1 minuta|$1 minuty|$1 minut}} |
| minutes-abbrev (diskuse) (přeložit) | $1 min |
| minutes-ago (diskuse) (přeložit) | před $1 {{PLURAL:$1|minutou|minutami}} |
| missing-article (diskuse) (přeložit) | V databázi nebyl nalezen požadovaný text stránky „$1“ $2. Toto je obvykle způsobeno tím, že jste následovali zastaralý odkaz na rozdíl verzí nebo historickou verzi stránky, jež byla smazána. Není-li toto váš případ, možná jste nalezli chybu v softwaru. Prosíme, ohlaste to [[Special:ListUsers/sysop|správcům]] spolu s URL této stránky. |
| missing-revision (diskuse) (přeložit) | Revize #$1 stránky s názvem „{{FULLPAGENAME}}“ neexistuje. Toto je obvykle způsobeno tím, že jste následovali zastaralý odkaz na historickou verzi stránky, jež byla smazána. Podrobnosti mohou být uvedeny v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} knize smazaných stránek]. |
| missingarticle-diff (diskuse) (přeložit) | (Rozdíl: $1, $2) |
| missingarticle-rev (diskuse) (přeložit) | (číslo revize: $1) |
| missingcommentheader (diskuse) (přeložit) | '''Připomenutí:''' Nezadali jste předmět/nadpis pro tento komentář. Pokud ještě jednou kliknete na „{{int:savearticle}}“, bude vaše editace zapsána i bez toho. |
| missingcommenttext (diskuse) (přeložit) | Zadejte komentář |
| missingsummary (diskuse) (přeložit) | '''Připomenutí:''' Nezadali jste shrnutí editace. Pokud ještě jednou kliknete na Uložit změny, bude vaše editace zapsána bez shrnutí. |
| mobile-frontend-account-create-captcha-placeholder (diskuse) (přeložit) | Zadejte potvrzovací kód |
| mobile-frontend-account-create-email-placeholder (diskuse) (přeložit) | E-mailová adresa (nepovinné) |
| mobile-frontend-account-create-submit (diskuse) (přeložit) | Registrace |
| mobile-frontend-app-title (diskuse) (přeložit) | Mobilní aplikace |
| mobile-frontend-back-to-top-of-section (diskuse) (přeložit) | Skočit zpět o sekci |
| mobile-frontend-changeslist-ip (diskuse) (přeložit) | Anonymní uživatel |
| mobile-frontend-changeslist-nocomment (diskuse) (přeložit) | bez shrnutí editace |
| mobile-frontend-clear-search (diskuse) (přeložit) | Smazat |
| mobile-frontend-contribution-summary (diskuse) (přeložit) | Všechny editace {{GENDER:$1|uživatele|uživatelky}} [[Special:UserProfile/$1|$1]] |
| mobile-frontend-cookies-required (diskuse) (přeložit) | Pro přepnutí verzí jsou vyžadovány cookies. Povolte je a zkuste to znovu. |
| mobile-frontend-copyright (diskuse) (přeložit) | Text je dostupný pod $1, pokud není uvedeno jinak. |
| mobile-frontend-current-language (diskuse) (přeložit) | {{#language:{{CONTENTLANG}}}} |
| mobile-frontend-desc (diskuse) (přeložit) | Mobilní rozhraní |
| mobile-frontend-diffview-404-desc (diskuse) (přeložit) | Požadované ID revize neexistuje |
| mobile-frontend-diffview-404-title (diskuse) (přeložit) | Chybná revize |
| mobile-frontend-diffview-anonymous (diskuse) (přeložit) | Anonymní uživatel |
| mobile-frontend-diffview-bytesadded (diskuse) (přeložit) | {{PLURAL:$1|Přidán $1 bajt|Přidány $1 bajty|Přidáno $1 bajtů}} |
| mobile-frontend-diffview-bytesremoved (diskuse) (přeložit) | {{PLURAL:$1|Odebrán $1 bajt|Odebrány $1 bajty|Odebráno $1 bajtů}} |
| mobile-frontend-diffview-editcount (diskuse) (přeložit) | <div>$1</div> {{PLURAL:$1|editace|editace|editací}} |
| mobile-frontend-diffview-explained (diskuse) (přeložit) | Následující řádky byly přidány (+) a odebrány (-): |
| mobile-frontend-diffview-title (diskuse) (přeložit) | Změny |
| mobile-frontend-disable-images (diskuse) (přeložit) | Vypnout v mobilní verzi obrázky |
| mobile-frontend-dismiss-notification (diskuse) (přeložit) | zavřít toto oznámení |
| mobile-frontend-donate-image-anon (diskuse) (přeložit) | Pro prohlížení načtených souborů je potřeba $1. |
| mobile-frontend-donate-image-heading (diskuse) (přeložit) | Vaše nedávné příspěvky |
| mobile-frontend-donate-image-login (diskuse) (přeložit) | Abyste mohli vidět své soubory, musíte se přihlásit. |
| mobile-frontend-donate-image-login-action (diskuse) (přeložit) | Log in to share your media. |
| mobile-frontend-donate-image-nouploads (diskuse) (přeložit) | Žádné načtené soubory. |
| mobile-frontend-donate-image-signup-action (diskuse) (přeložit) | Sign up to share your media with the world. |
| mobile-frontend-donate-image-title (diskuse) (přeložit) | Načtené soubory |
| mobile-frontend-donate-photo-first-upload-success (diskuse) (přeložit) | Success! Thanks for your first contribution! |
| mobile-frontend-donate-photo-upload-success (diskuse) (přeložit) | Success! Your image can now be used on {{SITENAME}}! |
| mobile-frontend-drawer-cancel (diskuse) (přeložit) | Storno |
| mobile-frontend-edit-login (diskuse) (přeložit) | Help improve the $1 page. |
| mobile-frontend-edit-login-action (diskuse) (přeložit) | Log in to edit. |
| mobile-frontend-edit-signup-action (diskuse) (přeložit) | Sign up to edit. |
První stránka |
Předchozí stránka |
Následující stránka |
Poslední stránka |
