Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki. Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
![]() První stránka |
![]() Předchozí stránka |
![]() Následující stránka |
![]() Poslední stránka |
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| hebrew-calendar-m8 (diskuse) (přeložit) | ijar |
| hebrew-calendar-m8-gen (diskuse) (přeložit) | ijaru |
| hebrew-calendar-m9 (diskuse) (přeložit) | sivan |
| hebrew-calendar-m9-gen (diskuse) (přeložit) | sivanu |
| help (diskuse) (přeložit) | Nápověda |
| helplogin-url (diskuse) (přeložit) | https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Logging_in |
| helppage (diskuse) (přeložit) | https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents |
| hide (diskuse) (přeložit) | skrýt |
| hidetoc (diskuse) (přeložit) | skrýt |
| hijri-calendar-m1 (diskuse) (přeložit) | muharram |
| hijri-calendar-m10 (diskuse) (přeložit) | šauvál |
| hijri-calendar-m11 (diskuse) (přeložit) | dhú l-ka'da |
| hijri-calendar-m12 (diskuse) (přeložit) | dhú l-hidždža |
| hijri-calendar-m2 (diskuse) (přeložit) | safar |
| hijri-calendar-m3 (diskuse) (přeložit) | rabí' al-avval |
| hijri-calendar-m4 (diskuse) (přeložit) | rabí'ath-thání |
| hijri-calendar-m5 (diskuse) (přeložit) | džumádá l-úlá |
| hijri-calendar-m6 (diskuse) (přeložit) | džumádá l-áchira |
| hijri-calendar-m7 (diskuse) (přeložit) | radžab |
| hijri-calendar-m8 (diskuse) (přeložit) | ša'bán |
| hijri-calendar-m9 (diskuse) (přeložit) | ramadán |
| hist (diskuse) (přeložit) | historie |
| histfirst (diskuse) (přeložit) | nejstarší |
| histlast (diskuse) (přeložit) | nejnovější |
| histlegend (diskuse) (přeložit) | (teď) = rozdíly oproti nynější verzi, (předchozí) = rozdíly oproti předchozí verzi, <b>m</b> = malá editace |
| history (diskuse) (přeložit) | Historie stránky |
| history-feed-description (diskuse) (přeložit) | Historie editací této stránky |
| history-feed-empty (diskuse) (přeložit) | Požadovaná stránka neexistuje. Mohla být smazána či přejmenována. Zkuste [[Special:Search|hledání]]. |
| history-feed-item-nocomment (diskuse) (přeložit) | $1 v $2 |
| history-feed-title (diskuse) (přeložit) | Historie editací |
| history-fieldset-title (diskuse) (přeložit) | Procházení historie |
| history-show-deleted (diskuse) (přeložit) | Pouze smazané |
| history-title (diskuse) (přeložit) | Historie verzí stránky „$1“ |
| history_copyright (diskuse) (přeložit) | - |
| history_short (diskuse) (přeložit) | Historie |
| historyempty (diskuse) (přeložit) | (prázdné) |
| historysize (diskuse) (přeložit) | ({{PLURAL:$1|1 bajt|$1 bajty|$1 bajtů}}) |
| historywarning (diskuse) (přeložit) | '''Varování:''' Stránka, kterou chcete smazat, má historii se zhruba $1 {{PLURAL:$1|revizí|revizemi}}: |
| hookaborted (diskuse) (přeložit) | Požadovaná úprava byla zamítnuta některým rozšířením. |
| hours (diskuse) (přeložit) | {{PLURAL:$1|$1 hodina|$1 hodiny|$1 hodin}} |
| hours-abbrev (diskuse) (přeložit) | $1 h |
| hours-ago (diskuse) (přeložit) | před $1 {{PLURAL:$1|hodinou|hodinami}} |
| hr_tip (diskuse) (přeložit) | Vodorovná čára (používejte střídmě) |
| htmlform-chosen-placeholder (diskuse) (přeložit) | Zvolte možnost |
| htmlform-float-invalid (diskuse) (přeložit) | Uvedená hodnota není číslo. |
| htmlform-int-invalid (diskuse) (přeložit) | Uvedená hodnota není celé číslo. |
![]() První stránka |
![]() Předchozí stránka |
![]() Následující stránka |
![]() Poslední stránka |



